Keine kleinen Rollen

Dieser Inhalt ist in Ihrer Sprache noch nicht verfügbar; die englische Fassung wird angezeigt.

Boimler inadvertently reveals to the crew that Mariner is Freeman's daughter. The Cerritos picks up new crew members, including an Exocomp—a sentient robot—named Peanut Hamper. They receive a distress call from the USS Solvang and find it destroyed by the Pakleds, a group of unintelligent aliens who have become a threat while being ignored by Starfleet. They begin tearing apart the Cerritos. Rutherford plans to disable the Pakled ship using a computer virus developed by Badgey. Peanut Hamper refuses to deliver the virus, forcing Lieutenant Shaxs and Rutherford to fly a shuttle to the Pakled ship. Badgey uploads the virus but also engages the ship's self-destruct in an attempt to kill Rutherford. Shaxs takes Rutherford's cybernetic implant and sacrifices himself to help Rutherford escape; Rutherford loses his long-term memory.

Inhaltsangabe aus Wikipedia, CC BY-SA 4.0.