Von Brüdern und anderen Herausforderungen

Dieser Inhalt ist in Ihrer Sprache noch nicht verfügbar; die englische Fassung wird angezeigt.

The Klingon officer Ma'ah is forced to return to his family farm after being stripped of his captaincy for allowing his crew to mutiny. He is visited by Boimler and Mariner, who offer to help him regain his command. However, Ma'ah is less than enthusiastic, as he would be forced to serve under Bargh, the leader of the Klingon Oversight Council, who abuses his position to deny Ma'ah's appeals because Ma'ah killed his brother. With encouragement from Boimler, Ma'ah fights and kills Bargh and resolves to start his career anew with his brother Malor as his first officer. Ma'ah then helps the pair to study a new parallel-universe rift in Klingon space; they discover the rifts are not a natural occurrence. Meanwhile, the Cerritos is escorting two food critics back to the homeworld of Dr. Migleemo, the ship's psychologist.

Inhaltsangabe aus Wikipedia, CC BY-SA 4.0.