Die neue nächste Generation

Dieser Inhalt ist in Ihrer Sprache noch nicht verfügbar; die englische Fassung wird angezeigt.

After receiving William Boimler's message, the Cerritos is dispatched to close the rift, which is extending a "Schrödinger possibility field" that is having strange effects on everything in the vicinity. Meanwhile, Ma'ah and his brother Malor, on the run from Bargh's vengeful sister Relga, seek asylum on the Cerritos, which comes under attack by Relga's fleet. Ensign Olly uses her powers to drain Relga's shields, causing her ship to be destroyed by the rift. Although the Cerritos suffers from the effects of the Schrödinger field, it is able to reach the rift thanks to Tendi and T'lyn's coordination. Unable to close it, Mariner creates a dam that contains the destructive energy but leaves the rift permanently open.

Inhaltsangabe aus Wikipedia, CC BY-SA 4.0.