Abschied

Dieser Inhalt ist in Ihrer Sprache noch nicht verfügbar; die englische Fassung wird angezeigt.

Despite Picard's protests, Tallinn interprets the Queen's message as her needing to sacrifice herself to save Renée. She uses a holographic disguise to thwart Soong's attempted murder of Renée, and dies in Picard's arms while Renée departs on the Europa mission. After his failure, Soong returns home to find that Kore has deleted his digital files, though he still has a physical file labeled "Project Khan". Kore is recruited to join the Travelers by Wesley Crusher, and Rios decides to stay in the past with Teresa. Q and Picard discuss the purpose of the trial: Q hopes that Picard has learned to let go of the past and accept love. Q then uses the last of his power to send Picard, Seven, and Raffi back to the Stargazer in their own timeline, where Elnor is alive.

Inhaltsangabe aus Wikipedia, CC BY-SA 4.0.