Schlafende Borg soll man nicht wecken

Dieser Inhalt ist in Ihrer Sprache noch nicht verfügbar; die englische Fassung wird angezeigt.

The crew find the construct that holds the virus in a hidden sub-deck on the ship, and are unable to destroy it. Coming across a dormant Borg Cube, they wonder if the Borg could help disarm the weapon. On the Cube, Zero connects to the Borg collective to search for information and is assimilated. The others are captured, but Gwyn is able to break Zero away from the collective and they return the Borg to dormancy. The crew return to the Protostar learning that the construct cannot be disarmed or removed. Meanwhile, the Dauntless finds the wreckage of the relay station. Admiral Janeway has the Diviner revived but he does not have his memories.

Inhaltsangabe aus Wikipedia, CC BY-SA 4.0.