Kids These Days

Dieser Inhalt ist in Ihrer Sprache noch nicht verfügbar; die englische Fassung wird angezeigt.

Detained on an industrial colony, Caleb Mir and his mother Anisha are awaiting trial along with the pirate Nus Braka, after a Starfleet officer has been killed during their attempt to steal food. Braka is sentenced to jail and Anisha to a rehab facility, separating her from Caleb. Judge Nahla Ake promises to look after him, but he escapes at Anisha's urging. Fifteen years later, Ake has resigned from Starfleet out of shame over the trial. She is offered the position of commandant of the newly re-established Starfleet Academy. Finding Caleb, who has become a criminal while searching for his mother, Ake offers him a place at the academy in exchange for her help locating Anisha, who escaped her sentence the year before. Caleb accepts and joins other new students, including Jay-Den, Sam, Darem, and Genesis.

Inhaltsangabe aus Wikipedia, CC BY-SA 4.0.