Gefährliche Prüfung

Im Jahr 2270 bei Sternzeit 7403.6 soll die Enterprise den erst kürzlich entdeckten Planeten Delta Theta III erkunden. Ein Außentrupp bestehend aus Captain Kirk, dem ersten Offizier Spock, Steuermann Sulu und Chefingenieur Scott soll auf die Oberfläche beamen. Der Pandronier Ari bn Bem, zu dessen Volk die Föderation erst kürzlich Kontakt aufgenommen hat, will sie begleiten. Da er nur als Beobachter an Bord ist, lehnt Kirk diese Bitte zunächst ab, da sich die möglichen Gefahren auf dem Planeten nur schwer abschätzen lassen. Bem besteht jedoch darauf, sie zu begleiten und so gibt Kirk schließlich nach. Bem bedient außerdem den Transporter der Enterprise, was dazu führt, dass das Außenteam direkt an einer Klippe materialisiert. Kirk und Spock stürzen hinab und landen in einem Gewässer. Bem springt hinterher, um ihnen zu helfen.

Inhaltsangabe aus Wikipedia, CC BY-SA 4.0.