In den Händen der Borg/Angriffsziel Erde

In der Episode Zeitsprung mit Q der zweiten Staffel hatten die Borg ihren ersten und seitdem einzigen Auftritt innerhalb der Serie. Die Offizierin und Borg-Spezialistin Lieutenant Commander Shelby, die Captain Picard durch den Sternenflottenadmiral Hanson vorgestellt wird, bestätigt den Verdacht der Enterprise-Crew, wonach die Borg für die Vernichtung eines Föderationsaußenpostens mit über 900 Einwohnern verantwortlich sind. La Forge arbeitet mit seinen Kollegen deshalb daran, die Verteidigungsmöglichkeiten der Enterprise für Kämpfe gegen die Borg zu optimieren. Nachdem die Enterprise den Notruf eines Föderationsraumschiffs empfangen hat, das von einem Borg-Schiff angegriffen wird, und zu dessen letzter Position hin unterwegs ist, wird Picard von dem entgegenfliegenden Borg-Schiff aufgefordert, hinüber zu beamen.

Inhaltsangabe aus Wikipedia, CC BY-SA 4.0.