Mutterliebe

Im Jahr 2366 bei Sternzeit 43198.7 erforscht die Enterprise einen Planeten, der einst von den Koinonianern bewohnt wurde. Diese Zivilisation hatte sich vor Jahrhunderten in einem Krieg selbst ausgelöscht. Ein von Sicherheitschef Worf geleitetes Außenteam untersucht auf dem Planeten Ruinen, als es plötzlich zu einer Explosion kommt. Lieutenant Marla Aster, ein Mitglied des Teams, wird dabei getötet. Die Schiffsbesatzung ist von ihrem Tod sehr getroffen. Captain Picard muss Asters zwölfjährigem Sohn Jeremy die traurige Nachricht überbringen. Dieser ist nun Vollwaise. Auch der junge Fähnrich Wesley Crusher ist von dem Vorfall sehr berührt, denn vor mehreren Jahren musste Picard ihn über den Tod seines Vaters unterrichten.

Inhaltsangabe aus Wikipedia, CC BY-SA 4.0.