Terror auf Rutia-Vier

Im Jahr 2366 bei Sternzeit 43510.7 besucht die Enterprise den Planeten Rutia IV, um dort medizinische Güter abzuliefern. Seit einer Weile leidet der Planet unter Terroranschlägen von Ansata-Terroristen, die Autonomie und Selbstbestimmung für ihre Heimat auf dem westlichen Kontinent fordern. Während des Besuchs eines Außenteams explodiert eine Bombe. Schiffsärztin Beverly Crusher will sich um die Verletzten kümmern, als plötzlich ein Terrorist auftaucht, sie ergreift und sich mit ihr wegteleportiert.

Inhaltsangabe aus Wikipedia, CC BY-SA 4.0.