Die Sünden des Vaters

Im Jahr 2366 bei Sternzeit 43685.2 kommt der Klingone Kurn auf die Enterprise. Im Rahmen eines Austauschprogramms soll er hier vorübergehend den Posten des ersten Offiziers übernehmen. Er pflegt einen für die Besatzung ungewohnt harten Kommandostil. Lediglich Worf, den einzigen anderen Klingonen an Bord, behandelt er mit ausgesprochener Höflichkeit und Zurückhaltung. Doch gerade dadurch fühlt sich Worf von ihm gedemütigt. Als Worf Kurn zur Rede stellen will, erklärt der, dass er testen wollte, ob Worf noch ein wahrer Klingone sei oder der lange Aufenthalt unter Menschen ihn verweichlicht habe. Erst nach einem Wutausbruch Worfs ist er zufrieden und offenbart, dass er sein jüngerer Bruder ist. Worf war 2346 im Alter von fünf Jahren mit seinen Eltern auf den klingonischen Außenposten Khitomer gereist.

Inhaltsangabe aus Wikipedia, CC BY-SA 4.0.