Ich bin Hugh

Im Jahr 2368 bei Sternzeit 45854.2 erforscht die Enterprise den Argolis-Cluster und empfängt dort von einem Mond ein Funksignal. Ein Außenteam bestehend aus dem ersten Offizier Will Riker, Sicherheitschef Worf und Schiffsärztin Beverly Crusher beamt auf die Oberfläche und findet dort die Reste eines abgestürzten Raumschiffs. Zu ihrem Schrecken müssen sie feststellen, dass es von den Borg stammt. An Bord befanden sich lediglich fünf Individuen, von denen vier tot sind. Einer der Borg ist allerdings noch am Leben. Captain Picard will das Außenteam umgehend zurückholen, doch Dr. Crusher besteht darauf, den verletzten Borg mitzunehmen, da er sonst sterben würde. Zögernd willigt Picard schließlich ein.

Inhaltsangabe aus Wikipedia, CC BY-SA 4.0.