Riker : 2 = ?

Im Jahr 2369 bei Sternzeit 46915.2 fliegt die Enterprise zum Planeten Nervala IV, um dort die Daten einer Forschungsstation zu überspielen, die vor acht Jahren evakuiert werden musste. Die Evakuierung wurde von der USS Potemkin durchgeführt und zum Rettungsteam gehörte der erste Offizier der Enterprise, Commander Will Riker, damals noch im Rang eines Lieutenants. Der Planet ist von einem Verzerrungsfeld umgeben, das Beamen auf die Oberfläche verhindert. In regelmäßigen Abständen bilden sich aber Lücken in diesem Feld. Hierdurch ergeben sich in den nächsten vier Tagen drei kurze Zeitfenster, in denen Beamen möglich ist, danach bietet sich diese Möglichkeit erst wieder in acht Jahren. Als das erste Zeitfenster angebrochen ist, beamen Riker, der zweite Offizier Data, Sicherheitschef Worf und eine Ingenieurin zur Forschungsstation.

Inhaltsangabe aus Wikipedia, CC BY-SA 4.0.