Der Zentralnervensystemmanipulator

Im Jahr 2266 bei Sternzeit 2715,1 besucht die Enterprise die Strafkolonie auf Tantalus V, um dort Fracht abzuliefern. Im Gegenzug übernimmt sie eine Kiste mit Forschungsmaterial. In dieser hat sich ein Mann versteckt, der sich rasch bewaffnet und zur Brücke vordringt. Dort fordert er Asyl. Captain Kirk will ihm zunächst nichts versprechen. Gemeinsam mit seinem ersten Offizier Spock entwaffnet er den Mann, der nun auf die Krankenstation gebracht wird. Es stellt sich heraus, dass der Mann Simon Van Gelder heißt und kein Insasse, sondern ein Mitarbeiter der Strafkolonie ist. Dr. Adams, der die Kolonie leitet und eher als Rehabilitationszentrum führt, erklärt über Funk, Van Gelders Zustand sei das Ergebnis eines fehlgeschlagenen Selbstversuchs mit einem neuartigen medizinischen Gerät. Kirk ist diese Erklärung zu vage. Gemeinsam mit der Psychiaterin Dr.

Inhaltsangabe aus Wikipedia, CC BY-SA 4.0.