Die unsichtbare Falle

Im Jahr 2268 bei Sternzeit 5027.3 macht sich an Bord der Enterprise Schiffsarzt McCoy Sorgen um das zunehmend irrationale Verhalten von Captain Kirk. Ohne erkennbaren Grund befiehlt Kirk, das Schiff durch die Neutrale Zone ins Gebiet der verfeindeten Romulaner zu steuern. Dort wird die Enterprise umgehend von drei romulanischen Kriegsschiffen umzingelt. Die Romulaner möchten eine Zerstörung der Enterprise vermeiden, da sie sie lieber als Trophäe heimbringen würden. Man einigt sich schließlich auf einen Geiselaustausch. Zwei Romulaner beamen auf die Enterprise und Captain Kirk und sein erster Offizier Spock beamen auf das Führungsschiff der Romulaner, wo sie von dessen Kommandantin empfangen werden. Spock sagt ihr gegenüber aus, dass Kirk eigenmächtig und ohne Befehl von der Sternenflotte die Grenze verletzt hat.

Inhaltsangabe aus Wikipedia, CC BY-SA 4.0.