Star Trek: Enterprise, season 4, episode 17
Bound
Summary
As a gift for negotiating with the Orion Syndicate, Archer receives three Orion Slave Girls, but these "gifts" have their own agenda. Meanwhile, Trip and T'Pol come to terms with the psychic bond that has been created between them.
Summary from Wikipedia, CC BY-SA 4.0.
Find out more
These links open the services in a new tab with the question pre-filled; the AI assistants may ask you to sign in. Their answers can contain errors.