L'Impero Terrestre si impadronisce della USS Defiant

Nell'universo dello specchio, l'umanità non accolse i vulcaniani in pace nel 2063: i seguaci di Cochrane li uccisero e si impadronirono della loro nave, fondando il brutale Impero Terrestre. Nel 2155 la ISS Enterprise, al comando del capitano Maxwell Forrest, scoprì che i tholiani avevano attirato nel loro spazio un'astronave proveniente da un altro universo e da un'altra epoca attraverso una fenditura interfase.

La nave era la USS Defiant, un vascello della Flotta Stellare di classe Constitution del 2268 dell'universo principale, perduta in una trappola tholiana. Il comandante Jonathan Archer prese il controllo della missione con un ammutinamento, catturò la Defiant e respinse un sabotatore gorn a bordo. Abbagliato da una nave in anticipo di un secolo su qualunque cosa possedesse l'Impero, sognò di usarla per farsi imperatore.

La sua ambizione ebbe vita breve: la sua amante Hoshi Sato lo avvelenò e si proclamò imperatrice dal ponte della Defiant. L'episodio mostra che i confini tra gli universi sono permeabili e che gli archivi della Defiant offrirono ai terrestri dell'Impero uno sguardo sulla Federazione dell'universo principale.