An Embarrassment of Dooplers

Este conteúdo ainda não está disponível no seu idioma; a versão em inglês é exibida.

The USS Cerritos escorts a Doopler emissary to Starbase 25. Dooplers involuntarily duplicate when embarrassed so the crew go out of their way to keep him comfortable, but Freeman accidentally embarrasses the emissary and he begins to uncontrollably duplicate throughout the ship. She realizes that this will reverse if he gets angry and orders the crew to insult him. Mariner plans to get her and Boimler into a party at the starbase using Boimler's clone's invitation, but only Boimler is given entry and Mariner reveals how hurt she was that he abandoned her to work on the Titan. Boimler decides to leave the party and join Mariner at a dive bar. Tendi and Rutherford work on rebuilding a favorite model ship of theirs.

Resumo de Wikipedia, CC BY-SA 4.0.