Shades of Green

Этот материал ещё не переведён на ваш язык; показана английская версия.

The Pirate Queen of Orion orders the war between the Tendis and the Blue Orions to be resolved with a dangerous race through an asteroid field. D'Vana learns that D'Erika is pregnant and becomes overprotective of her sister, interfering with the race and causing them to crash. D'Erika says she hid her pregnancy so D'Vana would not feel obliged to mentor the child instead of returning to Starfleet. The sisters reconcile and finish the race in a tie; the queen decrees that both clans must forfeit their wealth. Meanwhile, the Cerritos helps the planet Targalus IX adjust to its new post-scarcity economy. Two ensigns are kidnapped by formerly wealthy Targalans who resent the loss of their status. They survive by following advice from Lieutenant Brad Boimler and are rescued by Boimler and Mariner.

Источник: Википедия, CC BY-SA 4.0.