Endars Sohn

Im Jahr 2367 bei Sternzeit 44143.7 empfängt die Enterprise einen Notruf von einem Raumschiff der Talarianer, die vor einigen Jahren in einen Grenzkrieg mit der Föderation verwickelt waren. Trotz Bedenken schickt Captain Picard ein Außenteam auf das Schiff. Dieses stellt fest, dass die Besatzung nur aus fünf männlichen Jugendlichen besteht, die zur Behandlung auf die Enterprise gebracht werden. Schiffsärztin Beverly Crusher stellt erstaunt fest, dass einer der Jungen ein Mensch ist. Die Geretteten reagieren nicht auf Fragen und fangen stattdessen an laut zu heulen. Erst als Captain Picard die Krankenstation betritt, stellt sich der Mensch als Jono vor und verlangt, zu seinem Captain, Endar, zurückkehren zu dürfen. Dr. Crusher glaubt, dass der Junge bereits sehr lange bei den Talarianern lebt, da er sich ganz in ihre Kultur eingefügt hat.

Inhaltsangabe aus Wikipedia, CC BY-SA 4.0.