Was summt denn da?

Im Jahr 2268 bei Sternzeit 5710.5 empfängt die Enterprise einen Notruf vom Planeten Scalos. Ein Außenteam bestehend aus Captain Kirk, dem ersten Offizier Spock, Schiffsarzt McCoy und dem Sicherheitsoffizier Compton beamt auf die Oberfläche, findet dort aber keine Bewohner vor. Auch tierisches Leben scheint zu fehlen. Kirk bemerkt jedoch ein Summen wie von Insekten, die von den Tricordern jedoch nicht erfasst werden können. Als Compton eine Wasserprobe nimmt, verschwindet er plötzlich.

Inhaltsangabe aus Wikipedia, CC BY-SA 4.0.