Hear All, Trust Nothing

Freeman oversees trade negotiations with the Karemma at Deep Space 9 while Mariner struggles to be personable with her girlfriend Jennifer's pretentious friends. Tendi and Rutherford encounter an Orion DS9 officer, Mesk, who only talks about Orion pirate culture which Tendi has tried to distance herself from. Freeman introduces the Karemma to Quark, owner of the bar franchise "Quark's", who is using a new replicator. The Karemma kidnap him and shut down all power on DS9, which seals Mariner, Jennifer, and Jennifer's friends inside a room. The friends become hysterical and Jennifer tells Mariner to handle them as she usually would; Mariner gleefully stuns them all with a phaser. Mesk confesses that he grew up on Earth and learned of Orion culture from trashy novels.

Summary from Wikipedia, CC BY-SA 4.0.