Fight or Flight

Es mayo de 2151 y la tripulación del Enterprise se está instalando y poco a poco se están conociendo. La tripulación está inquieta ya que no han encontrado nada nuevo en las últimas dos semanas: el Capitán Archer está tratando de localizar un chirrido en su sala de espera y está ansioso porque aún no han descubierto ningún planeta que valga la pena; la subcomandante T'Pol señala que los Vulcanos no seleccionan su destino por lo que despierta su interés, ya que no comparten el entusiasmo de la humanidad por la exploración; El teniente Reed y el alférez Mayweather están ejecutando simulaciones de armas que están ligeramente fuera de lugar; y en la enfermería, la alférez Sato cuida una babosa traída de una misión fuera de casa.

Resumen tomado de Wikipedia, CC BY-SA 4.0.