La época de Amok

Spock solicita un permiso para ausentarse y regresar a su planeta natal Vulcano después de mostrar un comportamiento irracional. El capitán Kirk y el dr. McCoy son testigos de un exabrupto de Spock, y McCoy está de acuerdo en que Spock necesita algún "tiempo de descanso". Kirk queda confundido por el comportamiento de Spock, y desvía a la nave estelar USS Enterprise hacia Vulcano. Sin embargo poco después, Kirk recibe una transmisión prioritaria que le ordena proceder a Altair VI para representar a la Federación en una ceremonia inaugural para el nuevo presidente del planeta. Kirk le informa a Spock que su permiso tendrá que ser retrasado, pero Spock, sin conocer las órdenes a Kirk hace que la nave se vuelva a dirigir hacia Vulcano.

Resumen tomado de Wikipedia, CC BY-SA 4.0.