Que ése sea su último campo de batalla

En la fecha estelar 5730.2, la USS Enterprise se encuentra en una misión para ayudar a descontaminar la atmósfera del planeta Ariannus cuando los sensores ubican un transbordador reportado como robado en la Base Estelar 4. La nave es deshabilitada y llevada a bordo junto con su extraño piloto alienígena que se encuentra herido y que es llevado a la enfermería. Más tarde este despierta y se identifica como Lokai, un refugiado político del planeta Cheron y solicita asilo. La característica física más notoria de Lokai es que la pigmentación de su piel es mitad negra y mitad blanca, las dos mitades perfectamente separadas en el centro de su cuerpo. Spock explica que esta única fisiología es posiblemente única en su tipo.

Resumen tomado de Wikipedia, CC BY-SA 4.0.