Disengage

Ce contenu n'est pas encore disponible dans votre langue ; la version anglaise est affichée.

Picard stops the large ship, the Shrike, from transporting Jack off the Eleos, but it captures the Eleos itself with a tractor beam. Seven persuades Shaw to intervene, and Beverly is transported to the Titan medical bay while Picard, Riker, and Jack are brought to the bridge. The Shrike captain, a bounty hunter named Vadic, reveals that Jack is an intergalactic criminal with a large bounty on his head. Shaw has Jack arrested and intends to turn him over to save the crew, despite the protests of Picard and Riker. Raffi's handler orders her to stop investigating the attack, but she meets with the Ferengi criminal Sneed in hopes of finding those responsible. Sneed almost kills her but is killed himself by Raffi's handler, Worf.

Résumé issu de Wikipédia, CC BY-SA 4.0.