Vitus Reflux

Ce contenu n'est pas encore disponible dans votre langue ; la version anglaise est affichée.

The cadets are introduced to Calica, a realistic team combat game. War College cadets use transporters to embarrass Caleb, Darem, Genesis, and Sam. Chancellor Ake advises her cadets to learn how to make war by gardening, and introduces them to the protected vitus reflux plant, which emulates a person's emotions. Caleb learns Tarima has enrolled in the War College and is angry she did not tell him, but later reconciles. War College cadets hack Starfleet Academy's Calica training footage, and embarrass its cadets by displaying it all over campus. Darem and Genesis compete to be Calica team captain, and Darem wins. Darem challenges Dzolo and her War College team to a game of Calica. The two teams play in the academy atrium at night. Darem's leadership is poor, and he is disqualified for fighting. Genesis takes leadership, and Starfleet Academy's team scores against the War College's.

Résumé issu de Wikipédia, CC BY-SA 4.0.