Time's Arrow, Part II
Résumé
Data a rencontré et obtenu l'aide de Guinan, qui habitait là à l'époque. Il s'efforce de trouver la cavité. Un certain Samuel Clemens (Mark Twain) se méfie de Data et de Guinan et s'apprête à leur causer des ennuis. Picard, Riker, Geordi et le Crusher parviennent à ouvrir la faille temporelle et débarquent à leur tour au XIXe siècle. Ils découvrent que deux visiteurs extraterrestres (ceux qui ont fait passer Data) utilisent la faille temporelle pour s'attaquer aux humains de cette époque ; ils partent alors à leur recherche. Ils finissent par les croiser à l'hôpital, où un échange de tirs de phaseurs est détecté par les appareils de Data et il les retrouve enfin. Ils se dirigent tous vers la cavité qui a été transformée en une sorte de lentille pour focaliser la faille temporelle.
Résumé issu de Wikipédia, CC BY-SA 4.0.
En savoir plus
Ces liens ouvrent les services dans un nouvel onglet avec la question déjà saisie ; les assistants IA peuvent demander une connexion. Leurs réponses peuvent contenir des erreurs.