Arena

Dans une longue introduction, on apprend que les humains établis en avant-poste de Cestus III, une planète récemment colonisée, ont envoyé un appel au secours. L'USS Enterprise se rend donc immédiatement sur les lieux. Kirk, Spock et le docteur McCoy se rendent sur la surface de la planète, et découvrent la base humaine entièrement détruite ; il n'y a qu'un survivant, qui décède assez rapidement. Kirk et les membres de son équipe se font alors attaquer par des extraterrestres agressifs. Après un échange de tirs, ceux-ci disparaissent et retournent à leur vaisseau spatial. Kirk et ses collègues retournent à bord de L'Enterprise, et Kirk ordonne qu'on pourchasse les fuyards. Au fur et à mesure que ceux-ci augmentent leur vitesse, Kirk ordonne qu'on fasse de même. Les deux vaisseaux se suivent dans une zone inexplorée de la galaxie.

Résumé issu de Wikipédia, CC BY-SA 4.0.