Hunters

"Voyager" reçoit un message très important de Starfleet, mais ce message est très incomplet. En fait, il a été bloqué par une des stations relais dont les Hirogens ont fait main basse. Cependant, une des stations relais ne cesse d'envoyer des lettres, et bien qu'il n'y ait personne à bord, l'énergie émise par la station empêche « Voyager » de trop s'en approcher. Comme les messages se dégradent rapidement, Seven suggère de s'en approcher avec une navette. Elle s'y rend donc en compagnie de Tuvok, mais les Hirogens ne sont pas loin et les font prisonniers.

Résumé issu de Wikipédia, CC BY-SA 4.0.