Unimatrix Zero, Part I

Alors que Seven est en pleine régénération, elle rêve d'un lieu particulier où toutes sortes de personnes vivent et où elle est sûre d'avoir déjà mis les pieds. De plus une personne en particulier lui demande de l'aide, et lui explique que c'est là que se retrouvent certains Borgs qui se régénèrent, et qu'elle y venait souvent quand elle était encore elle-même une Borg. Hélas, ce monde échappatoire risque d'être découvert d'un instant à l'autre par la reine. Seven en informe Janeway qui décide alors de les aider à conserver leur monde.

Résumé issu de Wikipédia, CC BY-SA 4.0.