Kahless l'Inoubliable unifie les Klingons

Environ quinze siècles avant le XXIVe siècle, le monde natal des Klingons était divisé et dominé par le tyran Molor. Un guerrier nommé Kahless se dressa contre lui. Selon la légende, il forgea le premier bat'leth à partir d'une mèche de ses cheveux plongée dans la lave d'un volcan, puis tua Molor au combat et rassembla le peuple klingon sous une seule autorité.

Kahless laissa aussi un code moral fondé sur l'honneur, la loyauté et le courage, devenu la colonne vertébrale de la culture klingonne. De nombreux récits l'entourent, comme son long duel contre son frère Morath. Avant de mourir, il promit de revenir un jour, et des clercs installés sur le monde de Boreth attendirent ce moment pendant des siècles.

Sa mémoire domine toujours l'Empire. En 2369, les clercs de Boreth présentèrent un clone de Kahless, créé à partir de sang conservé. Une fois la supercherie révélée, Worf convainquit le chancelier Gowron d'accepter le clone comme empereur symbolique, rétablissant une fonction vacante depuis trois siècles, tandis que le pouvoir réel restait au Haut Conseil.