Частые вопросы

Star Trek — научно-фантастическая франшиза, созданная Джином Родденберри. Она началась 8 сентября 1966 года с телесериала на американском канале NBC и с тех пор разрослась до 15 сериалов и 14 фильмов, а также сотен романов, комиксов и видеоигр.

Её сюжеты следуют за экипажами звездолётов и космических станций, чаще всего из Звёздного флота, исследующими галактику в будущем, где человечество оставило позади войны, бедность и предрассудки. Оптимизм, нравственные дилеммы и сочетание приключений, науки и социальной проблематики выделяют её среди других космических саг. Смотрите все сериалы и фильмы.

Джин Родденберри (1921–1991) — бывший пилот бомбардировщика ВВС армии США и полицейский Лос-Анджелеса, ставший телесценаристом. Он представлял шоу как «Wagon Train to the stars» («Караван повозок к звёздам») — по названию популярного в то время сериала-вестерна.

После его смерти франшизой руководили другие продюсеры: прежде всего Рик Берман — в The Next Generation, Deep Space Nine, Voyager и Enterprise, а затем Алекс Куртцман — в сериалах, запущенных начиная с 2017 года.

Первый эпизод вышел на NBC 8 сентября 1966 года. Первый пилот, «The Cage», канал отверг, но всё же заказал второй пилот — редкий по тем временам второй шанс.

Оригинальный сериал закрыли в 1969 году после трёх сезонов и 79 эпизодов из-за скромных рейтингов. Повторные показы на протяжении 1970-х превратили его в настоящий феномен, что привело к появлению мультсериала, а в 1979 году — первого полнометражного фильма.

Star Trek предлагает обнадёживающий взгляд на будущее, в котором наука, любознательность и сотрудничество побеждают страх. Уже в 1960-х годах он показывал многонациональный экипаж, члены которого работают на равных, и регулярно использовал инопланетные миры, чтобы говорить о расизме, войне, нетерпимости или пределах власти.

Он вдохновил несколько поколений учёных, инженеров и астронавтов. Мэй Джемисон, первая афроамериканка в космосе, называла Ухуру источником своего вдохновения и позже снялась в одном из эпизодов The Next Generation.

Нет, это две разные франшизы. Star Trek (1966, Джин Родденберри) — научная фантастика, действие которой происходит в будущем нашей собственной галактики; в центре внимания — исследования, наука и дипломатия. Star Wars («Звёздные войны», 1977, Джордж Лукас) — космическое фэнтези, действие которого разворачивается «давным-давно в далёкой-далёкой галактике» и строится вокруг Силы и борьбы джедаев и ситхов.

Дружеское соперничество между их поклонниками — классика поп-культуры. Дж. Дж. Абрамс — один из немногих режиссёров, работавших над обеими франшизами: «Звёздный путь» (2009) и «Звёздные войны: Пробуждение силы» (2015).

Чаще всего — «трекки» (Trekkies). Некоторые фанаты предпочитают слово «треккеры» (Trekkers), которое считают более серьёзным. Фанатские конвенты появились в начале 1970-х годов — первое крупное собрание прошло в Нью-Йорке в январе 1972 года — и по сей день остаются важной частью культуры франшизы.

На сегодняшний день сериалов: 15. Из них игровых — 9, анимационных — 3, антологий коротких эпизодов — 3.

По порядку: Звёздный путь: Оригинальный сериал (1966–1969), Звёздный путь: Анимационный сериал (1973–1974), Звёздный путь: Следующее поколение (1987–1994), Звёздный путь: Глубокий космос 9 (1993–1999), Звёздный путь: Вояджер (1995–2001), Звёздный путь: Энтерпрайз (2001–2005), Звёздный путь: Дискавери (2017–2024), Звёздный путь: Короткометражки (2018–2020), Звёздный путь: Нижние палубы (2020–2024), Звёздный путь: Пикар (2020–2023), Звёздный путь: Вундеркинды (2021–2024), Звёздный путь: Странные новые миры (2022–), Star Trek: Very Short Treks (2023), Star Trek: Scouts (2025–2026) и Звёздный путь: Академия Звёздного флота (2026–). У каждого есть своя страница в разделе Сериалы и фильмы.

На сегодняшний день фильмов: 14. В кинотеатрах с 1979 по 2016 год вышли 13: шесть с оригинальным экипажем (1979–1991), четыре с экипажем The Next Generation (1994–2002) и три во временной линии Кельвина (2009–2016). Затем последовал фильм, снятый специально для стриминга, — «Секция 31» (2025); всего таких фильмов: 1.

По порядку: Звёздный путь: Фильм (1979), Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982), Звёздный путь 3: В поисках Спока (1984), Звёздный путь 4: Дорога домой (1986), Звёздный путь 5: Последний рубеж (1989), Звёздный путь 6: Неоткрытая страна (1991), Звёздный путь: Поколения (1994), Звёздный путь: Первый контакт (1996), Звёздный путь: Восстание (1998), Звёздный путь: Возмездие (2002), Звёздный путь (2009), Стартрек: Возмездие (2013), Стартрек: Бесконечность (2016) и Звёздный путь: Секция 31 (2025).

Более 900 эпизодов во всех сериалах, не считая фильмов. Самые длинные сериалы — The Next Generation (178 эпизодов), Deep Space Nine (176) и Voyager (172), в каждом по семь сезонов. Чтобы посмотреть всё, понадобится несколько сотен часов.

Единственно верного ответа нет, но часто советуют несколько отправных точек:

The Next Generation: в основном самостоятельные эпизоды и очень обаятельный экипаж. Если первый сезон покажется устаревшим, многие фанаты советуют поскорее перейти к третьему, где сериал набирает полную силу.

Strange New Worlds: современный сериал с самостоятельными эпизодами на борту «Энтерпрайза» капитана Пайка, который к тому же естественным образом подводит к оригинальному сериалу.

Если хочется посмотреть один фильм: «Звёздный путь II: Гнев Хана» (1982), который часто считают лучшим, или «Звёздный путь» (2009) — более динамичный и понятный без какой-либо предварительной подготовки. Для любителей комедии — Lower Decks, для семейного просмотра — Prodigy.

Для первого просмотра обычно рекомендуют порядок выхода: каждый сериал создавался для зрителей, знакомых с предыдущими, визуальные эффекты развиваются естественным образом, а сюжетные сюрпризы срабатывают так, как задумано.

Внутренняя хронология вселенной — отличный вариант для повторного просмотра: Enterprise (XXII век), первые два сезона Discovery, Strange New Worlds, оригинальный сериал и мультсериал, первые шесть фильмов, затем The Next Generation, Deep Space Nine и Voyager вместе с их фильмами, Lower Decks, Prodigy, Picard и, наконец, Discovery начиная с третьего сезона и Starfleet Academy в XXXII веке. Фильмы линии Кельвина образуют отдельную ветвь. Наша хронология помещает каждый сезон в его год.

Нет. Каждый сериал рассчитан на самостоятельный просмотр, а большинство сериалов, снятых до 2017 года, состоят в основном из самостоятельных эпизодов. Более новые сериалы имеют сквозной сюжет, поэтому их лучше смотреть с самого начала.

Некоторые произведения всё же вознаграждают знакомство с предысторией: третий сезон Picard — это воссоединение экипажа The Next Generation, а действие Strange New Worlds происходит незадолго до событий оригинального сериала.

Это зависит от страны и со временем меняется. Во многих странах большую часть сериалов и фильмов предлагает Paramount+; в других они доступны на иных стриминговых сервисах, по телевидению, на DVD и Blu-ray или в цифровых магазинах.

На странице каждого сериала и фильма есть раздел «Где посмотреть» с актуальными предложениями для вашей страны.

По состоянию на октябрь 2026 года: Strange New Worlds завершится пятым сезоном после четвёртого, показанного летом 2026 года. Starfleet Academy завершится вторым сезоном, который ожидается в 2027 году. Объявлен игровой комедийный сериал, действие которого происходит в XXV веке, а также упоминались новые проекты полнометражных фильмов без даты выхода.

Следите за разделом новостей, чтобы быть в курсе.

Да. The Animated Series (1973–1974) продолжил приключения оригинального экипажа, которого озвучивали большинство актёров оригинального сериала, и в 1975 году получил премию «Эмми» — первую для франшизы. Lower Decks (2020–2024) — комедия о младших офицерах второстепенного звездолёта, а Prodigy (2021–2024) рассказывает о юных беглецах, обнаруживших корабль Звёздного флота, и адресован как семьям, так и взрослым. Есть также антология коротких эпизодов Very Short Treks (2023).

Канон — это совокупность произведений, которые считаются официальной историей вселенной. Для Star Trek это по сути телесериалы и фильмы. Романы, комиксы и игры, как правило, к канону не относятся, если только какой-либо их элемент позже не появится на экране.

Статус мультсериала долгое время оставался неопределённым, но новые сериалы свободно на него опираются.

В основном между XXII и XXV веками: от Enterprise, действие которого происходит в 2150-х годах, до Picard, который завершается в 2402 году. Discovery (начиная с третьего сезона) и Starfleet Academy переносятся в XXXII век.

Путешествия во времени случаются часто: Сан-Франциско 1986 года в фильме «Звёздный путь IV: Дорога домой», 2063 год в «Звёздный путь: Первый контакт», Лос-Анджелес 2024 года во втором сезоне Picard и многие другие. Смотрите нашу хронологию.

Это альтернативная реальность, возникшая в фильме «Звёздный путь» (2009). В 2387 году ромуланец Нерон оказывается в прошлом и в 2233 году уничтожает USS «Кельвин», убив Джорджа Кирка, отца Джеймса Т. Кирка. С этого момента история идёт по другому пути: Вулкан уничтожен, а молодой Кирк принимает командование «Энтерпрайзом» гораздо раньше.

В этой временной линии разворачиваются три фильма — «Звёздный путь» (2009), «Стартрек: Возмездие» (2013) и «Стартрек: Бесконечность» (2016) — с новыми актёрами в классических ролях (Крис Пайн, Закари Куинто, Зои Салдана…). Исходная временная линия, которую иногда называют «Прайм», продолжается без изменений. Название, взятое от имени звездолёта, стало официальным в 2016 году.

Это межзвёздный союз, находящийся в центре Star Trek, основанный в 2161 году людьми, вулканцами, андорианцами и теллаританцами. Он объединяет более сотни миров-участников, которыми управляют совет и президент, вокруг общих ценностей: мира, сотрудничества, равенства и уважения к другим культурам. Его штаб-квартира находится на Земле.

Звёздный флот — космическая служба Федерации, отвечающая за исследования, научную работу, дипломатию и оборону. Его штаб-квартира находится в Сан-Франциско, где Академия Звёздного флота готовит его офицеров. Хотя в нём используются морские звания (энсин, лейтенант, коммандер, капитан, адмирал), его главная миссия — исследование: «смело идти туда, куда не ступала нога человека».

Она также известна как Генеральная директива 1 и запрещает Звёздному флоту вмешиваться во внутреннее развитие других цивилизаций, особенно тех, кто ещё не освоил варп-полёты. Это один из главных источников дилемм в Star Trek: должен ли капитан позволить целому народу исчезнуть во имя невмешательства? Многие капитаны в итоге её нарушают.

В вымышленном мире варп-двигатель искривляет пространство вокруг корабля, заключая его в «варп-пузырь», который позволяет двигаться быстрее света. Он питается реакцией вещества и антивещества, регулируемой кристаллами дилития. Его изобрёл Зефрам Кокрейн, чей первый полёт 5 апреля 2063 года привлёк внимание вулканцев и привёл к первому контакту.

В 1994 году физик Мигель Алькубьерре описал вдохновлённую этой идеей теоретическую модель искривления пространства-времени, известную сегодня как двигатель Алькубьерре.

Транспортатор преобразует человека или предмет в энергетическую матрицу, отправляет её к месту назначения и там собирает заново. С производственной точки зрения у него была и вполне практическая цель: в 1960-х годах показывать каждую неделю посадку шаттла на новую планету было бы слишком дорого, а «телепортация» обходилась быстрее и дешевле.

Это система летоисчисления, используемая в капитанских журналах. В оригинальном сериале звёздные даты выбирались довольно произвольно. Начиная с The Next Generation они подчиняются пятизначной системе, примерно 1000 единиц в год: звёздная дата 41000 соответствует 2364 году, году первого сезона. Наша хронология приводит звёздные даты для сезонов XXIV века.

Это параллельная вселенная, впервые показанная в эпизоде оригинального сериала «Mirror, Mirror» (1967), где у знакомых персонажей есть жестокие и властолюбивые двойники, служащие Терранской империи. Бородка зеркального Спока стала символом «злого двойника» в поп-культуре. К этой вселенной возвращались Deep Space Nine, Enterprise и Discovery.

Борги — коллектив кибернетических существ, которые ассимилируют другие виды, присоединяя их знания к своим, со знаменитым предупреждением «Сопротивление бесполезно» («Resistance is futile»). Впервые они появились в The Next Generation в 1989 году; в 1990 году капитан Пикар подвергается ассимиляции и становится Локутусом. Они занимают центральное место в фильме «Звёздный путь: Первый контакт», в Voyager и в Picard.

Клингоны — народ воинов, для которых превыше всего честь, стоящий во главе могущественной империи. Враги Федерации в оригинальном сериале, ко времени The Next Generation они становятся её союзниками: клингон Ворф служит на борту «Энтерпрайза-D».

В 1960-х годах из-за ограниченного бюджета у них были гладкие лбы; начиная с фильма 1979 года их лбы покрыты гребнями. В Deep Space Nine над этим пошутили («We do not discuss it with outsiders» — «Мы не обсуждаем это с чужаками»), а позже Enterprise дал объяснение внутри вселенной: вирус, связанный с генетическими экспериментами XXII века.

Вулканцы — гуманоидный народ с заострёнными ушами, решивший подчинить свои очень сильные эмоции логике. Они способны к телепатическому контакту (слиянию разумов) и стали первым видом, официально вступившим в контакт с человечеством, в 2063 году. Их самый известный представитель — Спок, сын отца-вулканца и матери-землянки.

Много! В истории Звёздного флота: «Энтерпрайз» NX-01 (Enterprise), NCC-1701 (оригинальный сериал, Discovery, Strange New Worlds), затем 1701-A (фильмы с IV по VI), -B («Поколения»), -C (The Next Generation), -D (The Next Generation, «Поколения»), -E (фильмы с VIII по X), -F и, наконец, -G, который появляется в конце Picard.

В реальном мире НАСА в 1976 году назвало свой первый прототип космического челнока Enterprise после кампании писем от фанатов. Смотрите корабли.

Это помещение, создающее интерактивные голографические окружения и персонажей; его используют для досуга, тренировок или расследований. Появившись в The Next Generation, голопалуба вдохновила множество эпизодов — от приключений Шерлока Холмса до детективных историй. Voyager идёт ещё дальше со своей Экстренной медицинской голограммой, Доктором, — голографическим персонажем, который становится полноправным членом экипажа.

Не в Федерации — по крайней мере, в принципе. Репликаторы могут производить еду и большинство повседневных предметов из энергии, что покончило с дефицитом. Люди работают, чтобы совершенствовать себя, как объясняет Пикар в фильме «Звёздный путь: Первый контакт». Другие народы по-прежнему ведут торговлю — прежде всего ференги, для которых прибыль — образ жизни, а чаще всего упоминаемая валюта — золотопрессованный латинум.

Катастрофа 3069 года, во время которой почти весь дилитий в галактике внезапно стал инертным, из-за чего взорвались корабли, чьи варп-ядра в тот момент были активны. Лишившись быстрых перемещений, Федерация распалась. Когда «Дискавери» прибывает в XXXII век, его экипаж берётся выяснить причину Пожара и помочь восстановить Федерацию — это и фон для Starfleet Academy.

Секретная разведывательная организация Звёздного флота, действующая вне закона, чтобы защищать Федерацию любыми средствами. Впервые появившись в Deep Space Nine в 1998 году, она возвращается в Enterprise и Discovery и дала название фильму 2025 года «Секция 31», в центре которого — Филиппа Джорджиу.

Надзиратели — это люди, выращенные и обученные развитой инопланетной цивилизацией и тайно отправленные на Землю, чтобы не дать человечеству уничтожить себя. Самый известный из них — Гэри Севен (Роберт Лансинг), появившийся в эпизоде «Assignment: Earth», последнем во втором сезоне оригинального сериала, впервые показанном 29 марта 1968 года. Прибыв в 1968 год вместе со своей кошкой Изидой, он сталкивается с «Энтерпрайзом», отправившимся в прошлое, и пытается помешать запуску орбитальной платформы с ядерными ракетами. Ему помогают Роберта Линкольн (Тери Гарр) и компьютер «Бета 5», а при себе у него устройство в виде ручки — сервопривод.

Эпизод задумывался как скрытый пилот сериала о Гэри Севене, который так и не был снят. Идея вернулась во втором сезоне сериала «Звёздный путь: Пикар» (2022) с Таллинн (Орла Брейди) — надзирательницей, которая в 2024 году оберегает Рене, предка Пикара, и которую Пикар сравнивает с Гэри Севеном. Романы и комиксы подробнее рассказывают о стоящей за ними организации «Эгида», но эти истории не входят в телевизионный канон.

Учебная симуляция Академии Звёздного флота, в которой невозможно победить: она проверяет, как будущие офицеры встречают неизбежное поражение. В фильме «Звёздный путь II: Гнев Хана» мы узнаём, что Джеймс Т. Кирк — единственный курсант, которому удалось её пройти, перепрограммировав симуляцию. Это выражение стало означать безвыигрышную ситуацию.

В оригинальном сериале сотрудники службы безопасности и инженерной службы носили красную форму, и безымянные члены экипажа, погибавшие во время высадок, очень часто были одеты в красное. С тех пор термин «краснорубашечник» (redshirt) далеко за пределами Star Trek обозначает второстепенного персонажа, введённого лишь для того, чтобы погибнуть.

У каждого сериала свой экипаж. Самые известные — Джеймс Т. Кирк, Спок и Леонард Маккой в оригинальном сериале; Жан-Люк Пикар, Дейта, Уильям Райкер и Ворф в The Next Generation; Бенджамин Сиско, Кира Нерис, Одо и Кварк в Deep Space Nine; Кэтрин Джейнвей, Седьмая из Девяти и Доктор в Voyager; Джонатан Арчер и Т'Пол в Enterprise; Майкл Бёрнем и Сару в Discovery; а также Кристофер Пайк в Strange New Worlds. Смотрите всех персонажей.

Джеймс Т. Кирк (оригинальный сериал и мультсериал), Жан-Люк Пикар (The Next Generation), Бенджамин Сиско (Deep Space Nine), Кэтрин Джейнвей (Voyager), Джонатан Арчер (Enterprise), Майкл Бёрнем (Discovery, после Лорки, Пайка и Сару), Кэрол Фриман (Lower Decks), Дал Р'Эл (Prodigy), Кристофер Пайк (Strange New Worlds) и Нала Аке, канцлер и капитан в Starfleet Academy. Picard же рассказывает об адмирале в отставке. Вопрос «Кирк или Пикар?» остаётся одним из главных споров среди фанатов.

Спок — наполовину вулканец, наполовину человек, офицер Звёздного флота, научный офицер, а затем старший помощник на «Энтерпрайзе», разрывающийся между логикой и эмоциями. Он единственный персонаж первого пилота, оставшийся в сериале. Его играли Леонард Нимой (с 1960-х годов по 2013 год, в том числе в The Next Generation и в фильмах линии Кельвина), Закари Куинто во временной линии Кельвина и Итан Пек в Discovery и Strange New Worlds.

Джеймс Тиберий Кирк, уроженец Айовы, — капитан «Энтерпрайза» во время его знаменитой пятилетней миссии. Смелый, харизматичный и склонный нарушать правила, он образует неразлучное трио со Споком и Маккоем. Его играли Уильям Шетнер в оригинальном сериале и первых семи фильмах, Крис Пайн в фильмах линии Кельвина и Пол Уэсли в Strange New Worlds.

Жан-Люк Пикар, уроженец французского Ла-Барра, командует «Энтерпрайзом-D», а затем «Энтерпрайзом-E». Дипломат, любитель археологии и Шекспира, он известен своими фирменными фразами «Make it so» («Выполняйте») и «Engage» («Вперёд»), а также своим «Tea, Earl Grey, hot» («Чай, „Эрл Грей“, горячий»). Патрик Стюарт играл его на протяжении семи сезонов The Next Generation, в четырёх фильмах и в трёх сезонах Picard.

Дейта — андроид, созданный доктором Нуньеном Сунгом, первый в своём роде, кто служит в Звёздном флоте, — второй помощник на «Энтерпрайзе-D». Наделённый выдающимися способностями, но неспособный испытывать эмоции, он постоянно пытается понять, что значит быть человеком, — словно Пиноккио будущего. Его играет Брент Спайнер.

Это её боргское обозначение. Борги не дают дронам личных имён, а нумеруют их по месту в подразделении. Полное обозначение — «Седьмая из Девяти, третичный помощник Униматрицы 01», то есть седьмая в группе из девяти.

Её человеческое имя — Энника Хансен. Её ассимилировали в детстве вместе с родителями, учёными, изучавшими боргов на борту USS «Рейвен». Освобождённая от Коллектива экипажем «Вояджера» в 1997 году («Scorpion, Part II»), она решила сохранить это имя, и её зовут «Седьмая». В сериале «Звёздный путь: Пикар» капитан Шоу настаивает на том, чтобы звать её Энникой. Подробнее: Седьмая из Девяти.

Кью — всемогущее и озорное существо из Континуума Кью, которого играет Джон де Лэнси. С самого первого эпизода The Next Generation он устраивает суд над человечеством и постоянно испытывает капитана Пикара. Он также появляется в Deep Space Nine, Voyager, Lower Decks и Picard.

Немало! Брент Спайнер играл Дейту, а также его брата Лора, их создателя Нуньена Сунга и нескольких его предков и потомков. Джеффри Комбс знаменит множеством сыгранных персонажей, среди которых Вейюн и Брант в Deep Space Nine и Шран в Enterprise. Мейджел Барретт, жена Джина Родденберри, была Номером Один, Кристиной Чепел, Луаксаной Трой и на протяжении десятилетий — голосом компьютеров Звёздного флота. Загляните на страницы людей.

Впервые оно появляется в эпизоде «Amok Time» (1967). Жест — поднятая ладонь с пальцами, разведёнными между средним и безымянным, — придумал Леонард Нимой, вдохновившись благословением священнослужителей, которое он видел ребёнком в синагоге. Он стал одним из самых узнаваемых жестов в массовой культуре.

В оригинальном сериале — не в этой точной форме. Кирк использует варианты вроде «Beam us up, Mr. Scott» или «Scotty, beam us up». Тем не менее короткая версия («Поднимай меня, Скотти») стала одной из самых известных фраз, связанных со Star Trek.

Да. Клингонский — искусственный язык, разработанный лингвистом Марком Окрандом для фильма «Звёздный путь III» (1984) на основе нескольких слов, придуманных для фильма 1979 года. У него есть собственная грамматика и лексика, словарь, изданный в 1985 году, и сообщество носителей. На клингонский переводили даже такие произведения, как «Гамлет».

Поцелуй Кирка и Ухуры в эпизоде «Plato's Stepchildren» (1968) часто называют одним из первых межрасовых поцелуев на американском телевидении. Нишель Николс рассказывала, что Мартин Лютер Кинг-младший лично убедил её остаться в этой роли, которую он считал важной.

Позднее во главе Deep Space Nine встал чернокожий капитан, во главе Voyager — женщина-капитан, а в Discovery главную роль исполнила чернокожая женщина, среди основных персонажей была гей-пара, а также появились небинарные и трансгендерные персонажи.

Его часто называют источником вдохновения. Откидной коммуникатор нередко сравнивают с мобильными телефонами-раскладушками 1990-х годов, а PADD из The Next Generation предвосхищают планшеты. Медицинский конкурс Tricorder XPRIZE (2012–2017) предлагал командам создать настоящий трикодер. Голосовые помощники тоже напоминают корабельный компьютер, отвечающий на вопросы.

Да, 8 сентября — годовщина первого показа оригинального сериала в 1966 году. Фанаты отмечают его, и он часто становится поводом для официальных анонсов. Некоторые поклонники также празднуют День первого контакта 5 апреля — дату первого варп-полёта Зефрама Кокрейна в 2063 году.

Тему оригинального сериала сочинил Александр Курейдж. Джерри Голдсмит написал тему фильма «Звёздный путь: Фильм» (1979), которая затем стала заглавной темой The Next Generation. Впоследствии каждый сериал получил собственную тему. Подробнее — на странице музыки.

Нет. Trek Archives — независимый неофициальный фанатский справочный сайт. Он не связан с Paramount, CBS или продюсерами Star Trek. Star Trek и связанные с ним названия являются товарными знаками их соответствующих владельцев.

Фактические данные (даты, актёрские составы, эпизоды) в основном берутся из Wikidata — свободной базы данных, а изображения — из Wikimedia Commons, с указанием авторов и лицензий. Некоторые краткие описания взяты из Википедии со ссылкой на источник. Остальные тексты, например биографии персонажей и этот FAQ, написаны специально для сайта на основе проверенных фактов. Новости содержат ссылки на оригинальные статьи.

Через форму обратной связи. Мы будем рады исправлениям, предложениям вопросов для этого FAQ и ссылкам на интересные фанатские сайты.