Preguntas frecuentes

Star Trek es una franquicia de ciencia ficción creada por Gene Roddenberry. Comenzó el 8 de septiembre de 1966 con una serie de televisión en la cadena estadounidense NBC y desde entonces ha crecido hasta sumar 15 series, 14 películas y cientos de novelas, cómics y videojuegos.

Sus historias siguen a las tripulaciones de naves y estaciones espaciales, en su mayoría de Starfleet, mientras exploran la galaxia en un futuro en el que la humanidad ha dejado atrás la guerra, la pobreza y los prejuicios. Su optimismo, sus dilemas morales y su mezcla de aventura, ciencia y crítica social la distinguen de otras sagas espaciales. Consulta todas las series y películas.

Gene Roddenberry (1921–1991), antiguo piloto de bombardero de las Fuerzas Aéreas del Ejército de Estados Unidos y policía de Los Ángeles que se convirtió en guionista de televisión. Presentó la serie como un «Wagon Train a las estrellas», en referencia a una popular serie del oeste de la época.

Tras su muerte, la franquicia quedó en manos de otros productores, en particular Rick Berman para The Next Generation, Deep Space Nine, Voyager y Enterprise, y después Alex Kurtzman para las series lanzadas a partir de 2017.

El primer episodio se emitió en NBC el 8 de septiembre de 1966. Un primer piloto, «The Cage», había sido rechazado por la cadena, que aun así encargó un segundo piloto, una segunda oportunidad poco habitual en aquella época.

La serie original se canceló en 1969, tras tres temporadas y 79 episodios, debido a sus discretas audiencias. Las reposiciones a lo largo de la década de 1970 la convirtieron en un fenómeno, lo que dio lugar a una serie animada y, en 1979, a la primera película.

Star Trek ofrece una visión esperanzadora del futuro, en la que la ciencia, la curiosidad y la cooperación se imponen al miedo. Desde la década de 1960 mostró a una tripulación diversa que trabajaba en pie de igualdad, y recurrió con frecuencia a mundos alienígenas para hablar del racismo, la guerra, la intolerancia o los límites del poder.

Ha inspirado a generaciones de científicos, ingenieros y astronautas. Mae Jemison, la primera mujer afroestadounidense en viajar al espacio, citó a Uhura como fuente de inspiración y más tarde apareció en un episodio de The Next Generation.

No, son dos franquicias distintas. Star Trek (1966, Gene Roddenberry) es ciencia ficción ambientada en el futuro de nuestra propia galaxia y se centra en la exploración, la ciencia y la diplomacia. Star Wars (1977, George Lucas) es una fantasía espacial ambientada «hace mucho tiempo, en una galaxia muy, muy lejana», construida en torno a la Fuerza y la lucha entre jedis y siths.

La rivalidad amistosa entre sus seguidores es un clásico de la cultura popular. J. J. Abrams es uno de los pocos directores que han trabajado en ambas, con Star Trek (2009) y Star Wars: El despertar de la Fuerza (2015).

Lo más habitual es «trekkies». Algunos fans prefieren «trekkers», término que consideran más serio. Las convenciones de fans comenzaron a principios de la década de 1970, con una primera gran reunión en Nueva York en enero de 1972, y siguen siendo hoy una parte importante de la cultura de la franquicia.

15 series hasta la fecha: 9 series de imagen real, 3 series animadas y 3 antologías de episodios cortos.

En orden: Star Trek: La serie original (1966–1969), Star Trek: La serie animada (1973–1974), Star Trek: La nueva generación (1987–1994), Star Trek: Espacio profundo nueve (1993–1999), Star Trek: Voyager (1995–2001), Star Trek: Enterprise (2001–2005), Star Trek: Discovery (2017–2024), Star Trek: Short Treks (2018–2020), Star Trek: Lower Decks (2020–2024), Star Trek: Picard (2020–2023), Star Trek: Prodigy (2021–2024), Star Trek: Strange New Worlds (2022–), Star Trek: Very Short Treks (2023), Star Trek: Scouts (2025–2026) y Star Trek: Starfleet Academy (2026–). Cada una tiene su propia página en Series y películas.

14 películas hasta la fecha. 13 se estrenaron en cines entre 1979 y 2016: seis con la tripulación original (1979–1991), cuatro con la tripulación de The Next Generation (1994–2002) y tres ambientadas en la línea temporal Kelvin (2009–2016). A ellas se sumaron 1 película realizada directamente para streaming, Section 31 (2025).

En orden: Star Trek: La película (1979), Star Trek II: La ira de Khan (1982), Star Trek III: En busca de Spock (1984), Star Trek IV: misión: salvar la Tierra (1986), Star Trek V: La última frontera (1989), Star Trek VI: Aquel país desconocido (1991), Star Trek: Generations (1994), Star Trek: Primer contacto (1996), Star Trek: Insurrección (1998), Star Trek: Némesis (2002), Star Trek (2009), Star Trek: En la oscuridad (2013), Star Trek: Más allá (2016) y Star Trek: Section 31 (2025).

Más de 900 episodios entre todas las series, a los que hay que añadir las películas. Las series más largas son The Next Generation (178 episodios), Deep Space Nine (176) y Voyager (172), cada una con siete temporadas. Verlo todo llevaría varios cientos de horas.

No hay una única respuesta correcta, pero suelen recomendarse algunos puntos de entrada:

The Next Generation: episodios en su mayoría autoconclusivos y una tripulación muy entrañable. Si la primera temporada parece anticuada, muchos fans aconsejan pasar rápidamente a la tercera, en la que la serie alcanza su madurez.

Strange New Worlds: una serie moderna de episodios independientes, a bordo de la Enterprise del capitán Pike, que además conduce de forma natural a la serie original.

Para una sola película: Star Trek II: The Wrath of Khan (1982), a menudo considerada la mejor, o Star Trek (2009), más orientada a la acción y accesible sin conocimientos previos. Para comedia, prueba Lower Decks; para un público familiar, Prodigy.

Para un primer visionado se suele recomendar el orden de estreno: cada serie se escribió para un público que conocía las anteriores, los efectos visuales evolucionan de forma natural y las sorpresas funcionan como se pretendía.

El orden cronológico interno del universo es una gran opción para volver a verla: Enterprise (siglo XXII), las dos primeras temporadas de Discovery, Strange New Worlds, la serie original y la animada, las seis primeras películas, después The Next Generation, Deep Space Nine y Voyager con sus películas, Lower Decks, Prodigy, Picard y, por último, Discovery a partir de la tercera temporada y Starfleet Academy en el siglo XXXII. Las películas de Kelvin forman una rama aparte. Nuestra cronología sitúa cada temporada en su año.

No. Cada serie está pensada para verse por sí sola, y la mayoría de las series realizadas antes de 2017 se componen en gran parte de episodios independientes. Las series más recientes son serializadas, por lo que es mejor verlas desde el principio.

Algunas obras sí recompensan los conocimientos previos: la tercera temporada de Picard es un reencuentro de la tripulación de The Next Generation, y Strange New Worlds transcurre justo antes de la serie original.

Depende de tu país y cambia con el tiempo. En muchos países, Paramount+ ofrece la mayoría de las series y películas; en otros están disponibles en otros servicios de streaming, en televisión, en DVD y Blu-ray o en compra digital.

La página de cada serie y película incluye una sección «Dónde ver» con las ofertas actuales para tu país.

A octubre de 2026: Strange New Worlds terminará con su quinta temporada, tras una cuarta temporada emitida en el verano de 2026. Starfleet Academy terminará con su segunda temporada, prevista para 2027. Se ha anunciado una serie de comedia de imagen real ambientada en el siglo XXV, y se han mencionado nuevos proyectos de largometraje sin fecha de estreno.

Sigue nuestra sección de noticias para estar al día.

Sí. The Animated Series (1973–1974) continuó las aventuras de la tripulación original, con la voz de la mayoría de los actores originales, y ganó un premio Emmy en 1975, el primero de la franquicia. Lower Decks (2020–2024) es una comedia sobre los oficiales subalternos de una nave estelar secundaria, y Prodigy (2021–2024) sigue a unos jóvenes fugitivos que descubren una nave de Starfleet, pensada tanto para familias como para adultos. También existe la antología de formato corto Very Short Treks (2023).

El canon es el conjunto de obras que se consideran la historia oficial del universo. En Star Trek, se trata esencialmente de las series de televisión y las películas. Las novelas, los cómics y los videojuegos no suelen ser canónicos, salvo que un elemento se retome después en pantalla.

La serie animada tuvo durante mucho tiempo un estatus incierto, pero las series recientes se inspiran en ella libremente.

Principalmente entre los siglos XXII y XXV: desde Enterprise, ambientada en la década de 2150, hasta Picard, que termina en 2402. Discovery (a partir de su tercera temporada) y Starfleet Academy saltan al siglo XXXII.

Los viajes en el tiempo son frecuentes: San Francisco en 1986 en The Voyage Home, 2063 en First Contact o Los Ángeles en 2024 en la segunda temporada de Picard, entre otros. Consulta nuestra cronología.

Es una realidad alternativa creada en la película Star Trek (2009). En 2387, el romulano Nero es arrojado al pasado y, en 2233, destruye la USS Kelvin, lo que causa la muerte de George Kirk, padre de James T. Kirk. A partir de ese momento, la historia toma otro rumbo: Vulcano es destruido y un joven Kirk asume el mando de la Enterprise mucho antes.

Esta línea temporal es el escenario de tres películas, Star Trek (2009), Star Trek Into Darkness (2013) y Star Trek Beyond (2016), con nuevos actores en los papeles clásicos (Chris Pine, Zachary Quinto, Zoe Saldaña…). La línea temporal original, a veces llamada «Prime», continúa sin verse afectada. El nombre, tomado de la nave, se oficializó en 2016.

Es la unión interestelar en el centro de Star Trek, fundada en 2161 por humanos, vulcanos, andorianos y tellaritas. Reúne a más de un centenar de mundos miembros, gobernados por un consejo y un presidente, en torno a valores compartidos: paz, cooperación, igualdad y respeto por otras culturas. Su sede se encuentra en la Tierra.

Starfleet es el servicio espacial de la Federación, encargado de la exploración, la investigación científica, la diplomacia y la defensa. Su cuartel general está en San Francisco, donde la Academia de Starfleet forma a sus oficiales. Aunque utiliza rangos de tipo naval (alférez, teniente, comandante, capitán, almirante), su misión principal es la exploración: «llegar audazmente adonde nadie ha llegado antes».

También conocida como Orden General 1, prohíbe a Starfleet interferir en el desarrollo interno de otras civilizaciones, en especial de aquellas que todavía no han desarrollado la tecnología de curvatura. Es una de las grandes fuentes de dilemas de Star Trek: ¿debe un capitán dejar que un pueblo desaparezca en nombre de la no injerencia? Muchos capitanes terminan por saltársela.

En la ficción, el motor de curvatura deforma el espacio alrededor de la nave y la envuelve en una «burbuja de curvatura» que le permite viajar más rápido que la luz. Se alimenta de una reacción de materia y antimateria regulada por cristales de dilitio. Lo inventó Zefram Cochrane, cuyo primer vuelo, el 5 de abril de 2063, atrajo la atención de los vulcanos y dio lugar al primer contacto.

En 1994, el físico Miguel Alcubierre describió un modelo teórico de deformación del espacio-tiempo inspirado en esta idea, conocido hoy como motor de Alcubierre.

El transportador convierte a una persona o un objeto en un patrón de energía, lo envía a su destino y allí lo reconstruye. En el plano de la producción, también tenía un fin muy práctico: en la década de 1960, mostrar cada semana una lanzadera aterrizando en un nuevo planeta habría resultado demasiado caro, y el «teletransporte» era más rápido y barato.

Es el sistema de datación que se utiliza en las bitácoras del capitán. En la serie original, las fechas estelares se elegían con bastante libertad. A partir de The Next Generation siguen un sistema de cinco cifras con unas 1000 unidades por año: la fecha estelar 41000 corresponde a 2364, el año de la primera temporada. Nuestra cronología indica las fechas estelares de las temporadas del siglo XXIV.

Es un universo paralelo presentado en el episodio «Mirror, Mirror» (1967) de la serie original, en el que los personajes conocidos tienen dobles brutales y ambiciosos al servicio del Imperio Terrano. La perilla del Spock del espejo se convirtió en el símbolo, en la cultura popular, del «gemelo malvado». Deep Space Nine, Enterprise y Discovery regresaron a este universo.

Los borg son un colectivo de seres cibernéticos que asimilan a otras especies para añadir sus conocimientos a los propios, con la famosa advertencia «La resistencia es inútil». Aparecieron por primera vez en The Next Generation en 1989; en 1990, el capitán Picard es asimilado y se convierte en Locutus. Son centrales en la película First Contact, en Voyager y en Picard.

Los klingon son un pueblo guerrero guiado por el honor, al frente de un poderoso imperio. Enemigos de la Federación en la serie original, se convierten en aliados en la época de The Next Generation, en la que el klingon Worf sirve a bordo de la Enterprise-D.

En la década de 1960, por limitaciones de presupuesto, tenían la frente lisa; a partir de la película de 1979 tienen la frente con crestas. Deep Space Nine bromeó al respecto («We do not discuss it with outsiders», «No lo hablamos con extraños»), y Enterprise dio más tarde una explicación dentro del universo: un virus relacionado con experimentos genéticos del siglo XXII.

Los vulcanos son un pueblo humanoide de orejas puntiagudas que decidió dominar sus intensísimas emociones mediante la lógica. Son capaces de establecer contacto telepático (la fusión mental) y fueron la primera especie en establecer contacto oficial con la humanidad, en 2063. Su representante más conocido es Spock, hijo de padre vulcano y madre humana.

¡Muchas! En la historia de Starfleet: la Enterprise NX-01 (Enterprise), la NCC-1701 (serie original, Discovery, Strange New Worlds), después la 1701-A (películas IV a VI), la -B (Generations), la -C (The Next Generation), la -D (The Next Generation, Generations), la -E (películas VIII a X), la -F y, por último, la -G, que aparece al final de Picard.

En el mundo real, la NASA bautizó Enterprise a su primer prototipo de transbordador espacial en 1976, tras una campaña de cartas de los fans. Consulta las naves.

Es una sala que crea entornos y personajes holográficos interactivos, utilizada para el ocio, el entrenamiento o la investigación. Presentada en The Next Generation, inspiró numerosos episodios, desde aventuras de Sherlock Holmes hasta historias policíacas. Voyager va más allá con su Holograma Médico de Emergencia, el Doctor, un personaje holográfico que se convierte en miembro de pleno derecho de la tripulación.

No en la Federación, al menos en principio. Los replicadores pueden producir alimentos y la mayoría de los objetos cotidianos a partir de energía, lo que ha acabado con la escasez. Los humanos trabajan para superarse a sí mismos, como explica Picard en First Contact. Otros pueblos siguen comerciando, empezando por los ferengi, para quienes el beneficio es una forma de vida, y la moneda que se menciona con frecuencia es el latinio prensado en oro.

Una catástrofe del año 3069 durante la cual casi todo el dilitio de la galaxia se volvió inerte de repente, lo que hizo estallar las naves cuyos núcleos de curvatura estaban activos en ese momento. Privada de los viajes rápidos, la Federación se desmoronó. Cuando Discovery llega al siglo XXXII, su tripulación se propone averiguar la causa de la Quema y ayudar a reconstruir la Federación, el telón de fondo de Starfleet Academy.

Una organización secreta de inteligencia de Starfleet que actúa al margen de la ley para proteger a la Federación por cualquier medio. Presentada en Deep Space Nine en 1998, reaparece en Enterprise y Discovery, y da nombre a la película de 2025 Section 31, centrada en Philippa Georgiou.

Los Supervisores son humanos criados y formados por una civilización extraterrestre avanzada y enviados en secreto a la Tierra para evitar que la humanidad se destruya. El más conocido es Gary Seven (Robert Lansing), presentado en "Assignment: Earth", último episodio de la temporada 2 de la serie original, emitido el 29 de marzo de 1968. Llegado en 1968 con su gata Isis, se cruza con la Enterprise, que viaja al pasado, e intenta impedir el lanzamiento de una plataforma orbital armada con misiles nucleares. Le ayudan Roberta Lincoln (Teri Garr) y el ordenador Beta 5, y lleva un aparato con forma de bolígrafo, el servo.

El episodio era un piloto encubierto para una serie sobre Gary Seven que nunca se hizo. La idea regresa en la temporada 2 de Star Trek: Picard (2022) con Tallinn (Orla Brady), una Supervisora que vela en 2024 por Renée, antepasada de Picard, y a quien Picard compara con Gary Seven. Novelas y cómics desarrollan la organización que los emplea, llamada Aegis, pero esas historias no forman parte del canon televisivo.

Una simulación de entrenamiento de la Academia de Starfleet imposible de ganar: pone a prueba cómo afrontan los futuros oficiales una derrota segura. En Star Trek II: The Wrath of Khan descubrimos que James T. Kirk es el único cadete que la ha superado, reprogramando la simulación. La expresión ha pasado a designar una situación sin salida.

En la serie original, el personal de seguridad y de ingeniería vestía uniformes rojos, y los tripulantes anónimos que morían durante las misiones fuera de la nave llevaban muy a menudo el color rojo. El término «redshirt» («camisa roja») ha pasado a designar desde entonces, mucho más allá de Star Trek, a un personaje secundario introducido solo para morir.

Cada serie tiene su propia tripulación. Los más conocidos son James T. Kirk, Spock y Leonard McCoy en la serie original; Jean-Luc Picard, Data, William Riker y Worf en The Next Generation; Benjamin Sisko, Kira Nerys, Odo y Quark en Deep Space Nine; Kathryn Janeway, Seven of Nine y el Doctor en Voyager; Jonathan Archer y T'Pol en Enterprise; Michael Burnham y Saru en Discovery; y Christopher Pike en Strange New Worlds. Explora todos los personajes.

James T. Kirk (serie original y serie animada), Jean-Luc Picard (The Next Generation), Benjamin Sisko (Deep Space Nine), Kathryn Janeway (Voyager), Jonathan Archer (Enterprise), Michael Burnham (Discovery, después de Lorca, Pike y Saru), Carol Freeman (Lower Decks), Dal R'El (Prodigy), Christopher Pike (Strange New Worlds) y Nahla Ake, canciller y capitana en Starfleet Academy. Picard, por su parte, sigue a un almirante retirado. La pregunta «¿Kirk o Picard?» sigue siendo uno de los grandes debates entre los fans.

Spock es un oficial de Starfleet mitad vulcano y mitad humano, oficial científico y después primer oficial de la Enterprise, dividido entre la lógica y la emoción. Es el único personaje del primer piloto que permaneció en la serie. Lo interpretaron Leonard Nimoy (desde la década de 1960 hasta 2013, incluso en The Next Generation y en las películas de Kelvin), Zachary Quinto en la línea temporal Kelvin y Ethan Peck en Discovery y Strange New Worlds.

James Tiberius Kirk, nacido en Iowa, es el capitán de la Enterprise durante su famosa misión de cinco años. Audaz, carismático y propenso a saltarse las normas, forma un trío inseparable con Spock y McCoy. Lo interpretaron William Shatner en la serie original y las siete primeras películas, Chris Pine en las películas de Kelvin y Paul Wesley en Strange New Worlds.

Jean-Luc Picard, nacido en La Barre (Francia), está al mando de la Enterprise-D y después de la Enterprise-E. Diplomático y amante de la arqueología y de Shakespeare, es conocido por sus frases «Make it so» («Hágase») y «Engage» («Adelante»), y por su «Tea, Earl Grey, hot» («Té, Earl Grey, caliente»). Patrick Stewart lo interpretó durante siete temporadas de The Next Generation, cuatro películas y las tres temporadas de Picard.

Data es un androide creado por el Dr. Noonien Soong y el primero de su clase en servir en Starfleet, como segundo oficial de la Enterprise-D. Dotado de capacidades extraordinarias pero incapaz de sentir emociones, intenta constantemente comprender qué significa ser humano, como una especie de Pinocho del futuro. Lo interpreta Brent Spiner.

Es su designación borg. Los borg no dan nombres individuales a sus drones: los numeran según su lugar en una unidad. Su designación completa es "Siete de Nueve, adjunta terciaria de la Unimatriz 01", es decir, la séptima de un grupo de nueve.

Su nombre humano es Annika Hansen. Fue asimilada siendo niña junto con sus padres, científicos que estudiaban a los borg a bordo del USS Raven. Liberada del Colectivo por la tripulación de la Voyager en 1997 ("Scorpion, Part II"), decidió conservar el nombre y se hace llamar "Seven". En Star Trek: Picard, el capitán Shaw se empeña en llamarla Annika. Ver su ficha: Siete de Nueve.

Q es un ser todopoderoso y travieso del Continuo Q, interpretado por John de Lancie. Desde el primer episodio de The Next Generation somete a juicio a la humanidad y no deja de poner a prueba al capitán Picard. También aparece en Deep Space Nine, Voyager, Lower Decks y Picard.

¡Unos cuantos! Brent Spiner interpretó a Data, pero también a su hermano Lore, a su creador Noonien Soong y a varios de sus antepasados y descendientes. Jeffrey Combs es famoso por haber interpretado a numerosos personajes, entre ellos Weyoun y Brunt en Deep Space Nine y Shran en Enterprise. Majel Barrett, esposa de Gene Roddenberry, fue Número Uno, Christine Chapel, Lwaxana Troi y, durante décadas, la voz de las computadoras de Starfleet. Explora las páginas de personas.

Aparece por primera vez en el episodio «Amok Time» (1967). Leonard Nimoy creó el gesto, una mano alzada con los dedos separados entre el corazón y el anular, inspirado en una bendición sacerdotal que había visto de niño en la sinagoga. Se ha convertido en uno de los gestos más reconocibles de la cultura popular.

No con esas palabras exactas en la serie original. Kirk utiliza variantes como «Beam us up, Mr. Scott» o «Scotty, beam us up». Aun así, la versión corta se convirtió en una de las frases más conocidas asociadas a Star Trek.

Sí. El klingon es una lengua construida, desarrollada por el lingüista Marc Okrand para Star Trek III (1984), a partir de unas pocas palabras ideadas para la película de 1979. Tiene su propia gramática y vocabulario, un diccionario publicado en 1985 y una comunidad de hablantes. Incluso se han traducido al klingon obras como Hamlet.

En 1968, el beso entre Kirk y Uhura en «Plato's Stepchildren» se cita a menudo como uno de los primeros besos interraciales de la televisión estadounidense. Nichelle Nichols contó que Martin Luther King Jr. la animó personalmente a seguir en su papel, que él consideraba importante.

Más adelante, Deep Space Nine estuvo encabezada por un capitán negro, Voyager por una capitana, y Discovery tuvo a una mujer negra como protagonista, una pareja gay entre sus personajes principales y personajes no binarios y trans.

Se ha citado a menudo como fuente de inspiración. El comunicador con tapa se compara con frecuencia con los teléfonos móviles plegables de la década de 1990, y los PADD de The Next Generation anticipan las tabletas. Un concurso médico, el Tricorder XPRIZE (2012–2017), retó a varios equipos a construir un tricorder real. Los asistentes de voz también evocan la computadora de la nave que responde preguntas.

Sí, el 8 de septiembre, aniversario de la primera emisión de la serie original en 1966. Los fans lo celebran y suele ser la ocasión de anuncios oficiales. Algunos fans celebran también el Día del Primer Contacto el 5 de abril, fecha del primer vuelo de curvatura de Zefram Cochrane en 2063.

El tema de la serie original lo compuso Alexander Courage. Jerry Goldsmith escribió el tema de Star Trek: The Motion Picture (1979), que se reutilizó como tema de apertura de The Next Generation. Después, cada serie recibió su propio tema. Más información en la página de música.

No. Trek Archives es un sitio de referencia independiente y no oficial, hecho por fans. No está afiliado a Paramount, CBS ni a los productores de Star Trek. Star Trek y los nombres relacionados son marcas registradas de sus respectivos propietarios.

Los datos factuales (fechas, repartos, episodios) proceden principalmente de Wikidata, una base de datos libre, y las imágenes de Wikimedia Commons, con sus autores y licencias. Algunos resúmenes proceden de Wikipedia, con un enlace a la fuente. Los demás textos, como las biografías de los personajes y estas preguntas frecuentes, se redactan para el sitio a partir de hechos verificados. Las noticias enlazan a los artículos originales.

A través del formulario de contacto. Son bienvenidas las correcciones, las sugerencias de preguntas para estas preguntas frecuentes y los enlaces a sitios de fans interesantes.