Fortunate Son

Un carguero terrestre con una tripulación de veintitrés personas, el ECS Fortunate, es atacado por nausicaans y se envía al Enterprise para ayudar. Cuando llegan, el carguero está relativamente ileso, aparte del capitán Keene, que yace inconsciente en la enfermería del barco, pero el resto de la tripulación se muestra reservado y reacio a dar explicaciones. Mientras ayuda a reparar Fortunate, T'Pol detecta una señal biológica nausicaan. Resulta que el comandante Matthew Ryan y sus hombres están torturando en secreto al cautivo para obtener sus códigos de acceso al escudo. Ryan admite que el pirata nausicaan es su prisionero, pero se niega a permitir que el personal de la Flota Estelar lo vea, y el Capitán Archer amenaza con retractarse de su ayuda al Fortunate.

Resumen tomado de Wikipedia, CC BY-SA 4.0.