Guerre entre les Borgs et l'espèce 8472

En quête de nouveaux territoires et de nouvelles technologies, les Borgs ouvrent un passage vers l'espace fluidique, un domaine extradimensionnel rempli d'un fluide organique. Ils y rencontrent une espèce puissante, désignée 8472, dont les vaisseaux biologiques et l'organisme génétiquement résistant échappent à l'assimilation. L'espèce 8472 contre-attaque dans le quadrant Delta et anéantit des flottes et des mondes borgs entiers.

En 2373, l'USS Voyager se retrouve pris entre les deux camps sur sa route vers la Terre. La capitaine Kathryn Janeway conclut un pacte risqué avec le Collectif : en échange d'un passage sûr, le Docteur met au point une arme fondée sur des nanosondes borgs modifiées. Un drone baptisé Seven of Nine est affecté auprès de l'équipage, et les nouvelles torpilles contraignent l'espèce 8472 à se replier dans l'espace fluidique en 2374.

L'alliance se rompt dès que la menace s'éloigne, mais Seven of Nine, coupée de la ruche, reste à bord du Voyager. Une trêve durable avec l'espèce 8472 sera plus tard négociée par Janeway.