Le sacrifice de l'Enterprise-C à Narendra III

En 2344, des oiseaux de guerre romuliens attaquent l'avant-poste klingon de Narendra III. L'USS Enterprise NCC-1701-C, commandé par le capitaine Rachel Garrett, répond à l'appel de détresse et s'interpose entre les assaillants et la colonie sans défense, alors même que les Klingons ne sont pas encore les alliés de la Fédération.

Au cours du combat, une salve de tirs ouvre une faille temporelle qui projette le vaisseau endommagé vingt-deux ans dans le futur. Sa disparition modifie l'histoire : dans ce 2366 altéré, la Fédération perd une longue guerre contre les Klingons et l'Enterprise-D est un vaisseau de guerre. Guinan pressent que quelque chose ne va pas, et le capitaine Picard admet que l'Enterprise-C doit repartir. Le lieutenant Tasha Yar, morte en 2364 dans la chronologie d'origine, se porte volontaire pour rejoindre son équipage.

L'Enterprise-C retourne à Narendra III et est détruit en défendant l'avant-poste, ce qui rétablit l'histoire d'origine. Ce sacrifice impressionne profondément les Klingons et contribue à sceller l'alliance entre la Fédération et l'Empire klingon. Capturée par les Romuliens, Yar donne plus tard naissance à une fille, Sela, qui jouera un rôle dans la guerre civile klingonne.