La crise xindie dans l'Étendue delphique

Après l'attaque de 2153, l'Enterprise pénétra dans l'Étendue delphique, une région entourée d'épais nuages et truffée d'anomalies spatiales qui faussaient les lois de la physique. L'équipage devait trouver le monde natal des Xindis et arrêter l'arme construite contre la Terre, presque sans alliés et avec des ressources de plus en plus maigres.

Les Xindis se révélèrent être cinq espèces apparentées, primates, arboricoles, insectoïdes, reptiliens et aquatiques, gouvernées par un conseil fragile. Les anomalies provenaient d'immenses sphères construites par les Bâtisseurs des sphères, des êtres d'une autre dimension qui transformaient la région pour la rendre habitable à leur intention et avaient trompé les Xindis au sujet de l'humanité. Archer gagna peu à peu une partie du conseil, dont le scientifique Degra, concepteur de l'arme.

Au début de 2154, les forces reptiliennes et insectoïdes lancèrent malgré tout l'arme vers la Terre. Archer monta à bord et la détruisit avant qu'elle ne tire, tandis que l'Enterprise et ses nouveaux alliés xindis mettaient hors service le réseau des sphères. La crise, qui coûta de nombreuses vies, s'acheva par une paix entre la Terre et la plupart des Xindis.