Operazione Ritorno

Tre mesi dopo che il Dominio aveva preso Deep Space 9 alla fine del 2373, l'equipaggio della stazione rimasto all'interno lavorava per abbattere il campo minato che sigillava il tunnel spaziale bajoriano. Una volta caduto, migliaia di navi jem'hadar in attesa nel Quadrante Gamma avrebbero potuto riversarsi attraverso di esso. Il capitano Benjamin Sisko radunò una flotta della Flotta Stellare di diverse centinaia di navi per un disperato tentativo di riconquistare la stazione, un'offensiva nota come Operazione Ritorno.

La flotta alleata, in forte inferiorità numerica, attaccò le forze del Dominio e cardassiane che sorvegliavano la stazione. L'arrivo di uno squadrone klingon guidato dal generale Martok aprì una breccia nelle linee nemiche, e Sisko vi fece passare da sola la Defiant. Raggiunse il tunnel spaziale proprio mentre le mine venivano distrutte, ma al suo interno i Profeti intervennero su sua supplica e fecero svanire la flotta di rinforzo.

Con la sua posizione ormai insostenibile, il Dominio abbandonò Deep Space 9. Gul Dukat, già distrutto dalla sconfitta, vide sua figlia Tora Ziyal uccisa da Damar e perse il senno.