Der Angriff am Frontier Day

2401 verbündete sich eine abtrünnige Fraktion von Wechselbälgern, seit dem Dominion-Krieg verbittert, mit dem letzten Rest des Borg-Kollektivs. Die Wechselbälger hatten Jean-Luc Picards ursprünglichen Körper gestohlen, der noch genetischen Code der Borg in sich trug, und diesen Code heimlich über die Transporter der Sternenflotte in junge Offiziere der gesamten Flotte eingeschleust.

Am Frontier Day, als sich die Schiffe der Sternenflotte nahe der Erde versammelten und zu einem einzigen Netzwerk verbunden wurden, aktivierte die Borg-Königin den Code. Junge Besatzungsmitglieder wurden augenblicklich assimiliert, übernahmen die Kontrolle über ihre Schiffe und richteten sie gegen die übrigen Besatzungen und gegen die Erde. Picards Sohn Jack Crusher, der dieselben veränderten Gene trug, wurde zur Königin hingezogen.

Picard und seine frühere Crew der Enterprise setzten die alte USS Enterprise-D wieder instand und fanden den Kubus der Königin im Großen Roten Fleck des Jupiter versteckt. Picard erreichte seinen Sohn und holte ihn zurück, und der Kubus wurde zerstört, wodurch die Flotte befreit wurde. Die Titan wurde später auf den Namen Enterprise-G umgetauft.