Familia

Fecha estelar 44012.3. La Enterprise-D está atracada en la Estación Terrestre McKinley, sometida a reparaciones y reequipamiento después de su batalla contra los Borg. Durante las reparaciones muchos de los tripulantes están visitando a sus familias o recibiendo visitas de familiares. Los padres adoptivos del Teniente Worf, Sergei y Helena Rozhenkho visitan la Enterprise, recién enterados acerca de su desaprobación. Worf, aunque cree que el amor y apoyo es demasiado humano, tardíamente aprecia su interés. La doctora Beverly Crusher recibe un cajoncito que contiene recuerdos de su fallecido esposo Jack, incluyendo una grabación holográfica hecha para Wesley cuando tenía sólo 10 semanas de nacido. Beverly, temerosa ya que solo recientemente los dos se han reconciliado con la muerte de Jack, eventualmente le entrega la grabación a Wesley, quien es alentado emocionalmente por el mensaje.

Resumen tomado de Wikipedia, CC BY-SA 4.0.