Il trattato tra Federazione e cardassiani e la nascita dei Maquis

Dopo anni di conflitti di confine conclusi da una tregua precaria, nel 2370 la Federazione e l'Unione Cardassiana stipularono un trattato di pace che ridisegnò la loro frontiera e creò una Zona Smilitarizzata. Diverse colonie della Federazione finirono dalla parte cardassiana del nuovo confine, e insediamenti cardassiani da quella della Federazione; ci si aspettava che i coloni si trasferissero o accettassero un governo straniero.

In pratica l'accordo si rivelò doloroso. In "Journey's End" il capitano Picard ricevette l'ordine di allontanare i coloni nativi americani di Dorvan V, che alla fine scelsero di restare sotto la giurisdizione cardassiana. Altrove, i coloni della Federazione che si rifiutavano di partire subirono le vessazioni dei cardassiani, che armavano segretamente i propri coloni, e cominciarono a reagire.

Si organizzarono nei Maquis, un movimento di resistenza che compiva incursioni contro obiettivi cardassiani e fu messo al bando dalla Federazione. I Maquis attirarono disertori della Flotta Stellare come Chakotay, Ro Laren e in seguito Michael Eddington, e crearono un dilemma duraturo per ufficiali della Flotta Stellare come Sisko e Picard. Il movimento sopravvisse fino al 2373, quando i cardassiani, da poco alleati del Dominio, lo annientarono.