Le traité Fédération-Cardassie et la naissance du Maquis

Après des années de conflit frontalier conclues par une trêve fragile, la Fédération et l'Union cardassienne signent en 2370 un traité de paix qui redessine leur frontière et crée une zone démilitarisée. Plusieurs colonies de la Fédération se retrouvent du côté cardassien de la nouvelle frontière, et des colonies cardassiennes du côté fédéral ; les colons sont censés partir ou accepter une autorité étrangère.

L'application se révèle douloureuse. Dans « Journey's End », le capitaine Picard reçoit l'ordre d'évacuer les colons amérindiens de Dorvan V, qui choisissent finalement de rester sous juridiction cardassienne. Ailleurs, les colons de la Fédération qui refusent de partir subissent le harcèlement de Cardassiens qui arment secrètement leurs propres colons, et commencent à riposter.

Ils s'organisent au sein du Maquis, un mouvement de résistance qui attaque des cibles cardassiennes et que la Fédération met hors la loi. Le Maquis attire des déserteurs de Starfleet comme Chakotay, Ro Laren et, plus tard, Michael Eddington, et place des officiers comme Sisko et Picard face à un dilemme durable. Le mouvement subsiste jusqu'en 2373, date à laquelle les Cardassiens, nouvellement alliés au Dominion, l'anéantissent.