La crisis de la sonda de las ballenas

En 2286, una enorme sonda cilíndrica de origen desconocido entró en el sistema solar emitiendo una señal hacia los océanos de la Tierra. Sus transmisiones agotaban la energía de todas las naves que encontraba a su paso y empezaron a hacer hervir los mares y a oscurecer los cielos, dejando al planeta al borde de la catástrofe. El Mando de la Flota Estelar emitió una llamada de socorro planetaria advirtiendo a todas las naves que se mantuvieran alejadas.

De regreso de Vulcano a bordo de un ave de presa klingon capturada, Kirk y sus antiguos oficiales de la Enterprise se dieron cuenta de que la señal coincidía con el canto de las ballenas jorobadas, una especie cazada hasta su extinción siglos atrás. Spock calculó una maniobra de impulso gravitatorio alrededor del Sol que llevó la nave a San Francisco en 1986. Allí la tripulación encontró dos ballenas, George y Gracie, con la ayuda de la cetóloga Gillian Taylor, y las trajo al siglo XXIII.

Una vez liberadas en el océano, las ballenas respondieron a la sonda, que cesó su ataque y se marchó. Los cargos contra la tripulación de Kirk por sus actos anteriores fueron en su mayoría retirados; Kirk fue degradado a capitán y recibió el mando de una nueva nave, el USS Enterprise NCC-1701-A.