Primeiro contato com os borgs

Em 2365, a entidade onipotente Q, rejeitada ao pedir para se juntar à tripulação da USS Enterprise-D, decidiu mostrar ao capitão Picard o quanto a humanidade estava despreparada para o que a esperava. Com um estalar de dedos, lançou a nave a cerca de sete mil anos-luz de distância, no Sistema J-25.

Ali a tripulação encontrou um planeta cujas cidades haviam sido arrancadas da superfície e logo conheceu a força responsável: uma enorme nave em forma de cubo tripulada pelos borgs, um coletivo de seres cibernéticos ligados em uma única mente. Os borgs não demonstraram nenhum interesse pela diplomacia. Recortaram uma seção do casco da Enterprise, matando dezoito tripulantes, e sua nave se reparava tão rápido quanto era danificada. Guinan, cujo povo havia sido disperso pelos borgs, advertiu que eles nunca parariam.

Sem que a Enterprise conseguisse escapar, Picard admitiu a Q que precisava de ajuda, e Q devolveu a nave a seu ponto de partida. O encontro revelou os borgs à Federação e deixou claro que eles acabariam vindo, advertência que se cumpriu em Wolf 359 pouco mais de um ano depois.