A Guerra Civil Klingon

Em 2367, o chanceler K'mpec, do Alto Conselho Klingon, foi envenenado, e o capitão Picard, atuando como Árbitro da Sucessão, teve de escolher entre dois pretendentes: Gowron e Duras. Duras foi morto por Worf em um ato ritual de vingança, mas suas irmãs, Lursa e B'Etor, apresentaram mais tarde o jovem filho ilegítimo de Duras, Toral, como rival de Gowron, que havia sido empossado chanceler.

Quando Picard declarou inválida a pretensão de Toral, o Império mergulhou na guerra civil. Worf renunciou à sua comissão na Frota Estelar para lutar ao lado do irmão, Kurn, em favor de Gowron, em troca da restauração da honra de sua família. A facção Duras tinha um aliado oculto: o Império Estelar Romulano, que agia por meio da comandante Sela e abastecia os rebeldes na esperança de romper a aliança entre a Federação e os klingons.

Picard organizou um bloqueio da Frota Estelar ao longo da fronteira romulana, usando uma rede de detecção de táquions para revelar as naves camufladas. Exposto, o comboio romulano deu meia-volta, e as forças de Duras desmoronaram no início de 2368. Gowron consolidou sua posição como chanceler, e Worf, que poupou a vida de Toral, voltou à Enterprise.