La guerra civil klingon

En 2367, el canciller K'mpec del Alto Consejo Klingon fue envenenado, y el capitán Picard, en calidad de Árbitro de la Sucesión, tuvo que elegir entre dos aspirantes: Gowron y Duras. Duras murió a manos de Worf en un acto ritual de venganza, pero sus hermanas Lursa y B'Etor presentaron más tarde al joven hijo ilegítimo de Duras, Toral, como rival de Gowron, que había sido investido canciller.

Cuando Picard declaró inválida la reclamación de Toral, el Imperio se dividió en una guerra civil. Worf renunció a su puesto en la Flota Estelar para luchar junto a su hermano Kurn del lado de Gowron, a cambio de que se restituyera el honor de su familia. La facción de Duras contaba con un aliado oculto: el Imperio Estelar Romulano, que actuaba a través de la comandante Sela y abastecía a los rebeldes con la esperanza de romper la alianza entre la Federación y los klingon.

Picard organizó un bloqueo de la Flota Estelar a lo largo de la frontera romulana, utilizando una red de detección de taquiones para revelar las naves camufladas. Al verse descubierto, el convoy romulano dio media vuelta, y las fuerzas de Duras se desmoronaron a principios de 2368. Gowron consolidó su posición de canciller, y Worf, tras perdonar la vida a Toral, regresó a la Enterprise.