Der Absturz der Enterprise-D und Kirks Tod

2371 wollte Tolian Soran, ein El-Aurianer, der achtundsiebzig Jahre zuvor aus dem Nexus gerettet worden war, um jeden Preis in jenes zeitlose Reich zurückkehren. Da ein Flug in das Energieband tödlich war, plante er, dessen Kurs durch die Zerstörung von Sternen zu verändern, zuerst beim Amargosa-Observatorium und dann im Veridian-System, wo die resultierende Schockwelle die bewohnte Welt Veridian IV auslöschen würde.

Die klingonischen Schwestern Lursa und B'Etor, die Soran mit Waffen versorgten, verschafften sich die Schildfrequenz der Enterprise-D und griffen das Schiff über Veridian III an. Die Enterprise zerstörte ihren Bird-of-Prey, doch ein Warpkernbruch zwang die Crew, die Untertassensektion abzutrennen, die auf der Oberfläche des Planeten bruchlandete. Die Antriebssektion wurde zerstört.

Auf Veridian III startete Soran seine Rakete, und Picard wurde in den Nexus gerissen. Dort fand er James T. Kirk, der seit 2293 verschollen war, und überredete ihn zur Rückkehr. Gemeinsam trafen sie Augenblicke vor dem Start ein und hielten Soran auf, der mit seiner Sonde starb, wodurch Veridian IV gerettet wurde. Kirk wurde bei diesem Einsatz tödlich verletzt und von Picard auf dem Planeten begraben.