Lo schianto dell'Enterprise-D e la morte di Kirk

Nel 2371 Tolian Soran, un el-auriano salvato dal Nexus settantotto anni prima, cercava di tornare in quel regno senza tempo a qualunque costo. Poiché volare all'interno del nastro di energia era letale, progettava di modificarne la traiettoria distruggendo delle stelle, prima all'osservatorio di Amargosa e poi nel sistema Veridian, dove l'onda d'urto risultante avrebbe annientato il mondo abitato di Veridian IV.

Le sorelle klingon Lursa e B'Etor, che fornivano armi a Soran, ottennero la frequenza degli scudi dell'Enterprise-D e attaccarono la nave sopra Veridian III. L'Enterprise distrusse il loro Bird-of-Prey, ma una falla nel nucleo di curvatura costrinse l'equipaggio a separare il disco, che si schiantò sulla superficie del pianeta. La sezione propulsiva fu distrutta.

Su Veridian III Soran lanciò il suo missile e Picard fu trascinato nel Nexus. Lì trovò James T. Kirk, scomparso dal 2293, e lo convinse a tornare. Insieme arrivarono pochi istanti prima del lancio e fermarono Soran, che morì con la sua sonda, salvando Veridian IV. Kirk rimase ferito a morte nell'impresa e fu sepolto da Picard sul pianeta.