O retorno da Voyager e o golpe contra os borgs

Em 2378, quase sete anos depois de ficar presa no Quadrante Delta, a USS Voyager ainda estava a décadas de casa. Foi então que uma almirante Kathryn Janeway mais velha chegou de um futuro em que a viagem havia durado vinte e três anos e custado a vida de vários tripulantes, entre eles Sete de Nove. Ela trazia tecnologia avançada e um plano para mudar esse desfecho.

A almirante queria que a Voyager usasse um centro de transdobra borg escondido dentro de uma nebulosa para chegar imediatamente à Terra. Sua versão mais jovem insistiu em também destruir o centro, poupando outros povos dos borgs. A almirante deixou-se assimilar, infectando a Rainha Borg e o Coletivo com um patógeno neurolítico, enquanto a Voyager, protegida por uma blindagem vinda do futuro, entrava na rede.

O centro entrou em colapso e a Rainha foi destruída. A Voyager emergiu de uma esfera borg perto da Terra, onde uma frota da Frota Estelar escoltou a nave até em casa, enquanto B'Elanna Torres dava à luz sua filha a bordo.